Filtern
Veröffentlicht in: Bauen & Wohnen und Gesundheit und Landratsamt aktuell und Umwelt, Natur, Energie und Klima
Veröffentlicht am 07.05.2025, 17:48 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Der Buchsbaumzünsler ist wieder da - Tipps aus dem Landratsamt
Die warme Witterung rund um den 1. Mai hat dazu geführt, dass sich derzeit der Buchsbaumzünsler vermehrt ausbreitet. Die Larve des Schmetterlings ist dafür verantwortlich, dass Buchs-Hecken absterben.
„Wir haben schon die ersten Anfragen zur richtigen Entsorgung befallener Buchs-Pflanzen bekommen“, sagt Wolfgang Sommer, Abfallberater am Landratsamt Coburg.
Er hat einige Tipps zum Kampf gegen den Schädling sowie zur richtigen Entsorgung, wenn es eine Buchs-Pflanze dann doch schon erwischt hat.
Welches Spritzmittel hilft?
Welches Hausmittel kommt auch in Frage?
Was tun mit befallenen Buchsbaum-Resten?
Anworten auf all diese Fragen finden Sie in der ausführlichen Mitteilung auf der Homepage des Landkreises Coburg.
Folgen Sie dort hin einfach dem Link am Ende dieser Meldung.
Foto: © Schön/www.schmetterling-raupe.de
Veröffentlicht in: Bauen & Wohnen und Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Landratsamt aktuell und Umwelt, Natur, Energie und Klima und Wirtschaft
Veröffentlicht am 04.05.2025, 14:26 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Nächste Sitzung des Kreis- und Strategieausschusses des Landkreises Coburg
Interessante Themen & wichtige Entscheidungen - das gibt es am kommenden Dienstag bei der nächsten öffentlichen Sitzung des Kreis- und Strategieausschusses des Landkreises Coburg.
Veröffentlicht in: Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Landratsamt aktuell
Veröffentlicht am 23.04.2025, 16:08 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Neue Initiative von Dr. Wolfgang Hasselkus: drei weitere „Galileo-Hanteln“
Das Wohl der älteren Generation liegt Dr. Wolfgang Hasselkus seit jeher am Herzen.
Da kam es wenig überraschend, dass er als Seniorenbeauftragter des Landkreises Coburg seinen eigenen 80. Geburtstag im vergangenen Jahr mit einem Spendenaufruf zur Anschaffung von „Galileo-Hanteln“ verband.
Drei solcher vibrierender Trainings-Geräte, mit denen bei älteren und gesundheitlich beeinträchtigen Mtenschen die Armmuskulatur gestärkt und sogar wiederhergestellt werden kann, stehen nun als Ergebnis dieser Aktion im Landkreis Coburg neu zur Verfügung.
2700 Euro kostet eine der „Galileo-Hanteln“, die in der Gemeinde Lautertal bereits ihre Test-Phase erfolgreich absolviert haben.
* Wo die Hanteln zum Einsatz kommen
* Wer alles gespendet hat
* Wie breit die Seniorenarbeit im Landkreis Coburg aufgestellt ist
Das alles lesen Sie, wenn Sie dem Link am Ende dieser Meldung folgen!
Veröffentlicht in: Bauen & Wohnen und Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Kommunale Jugendarbeit und Landratsamt aktuell und Umwelt, Natur, Energie und Klima und Wirtschaft
Veröffentlicht am 21.04.2025, 15:55 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
LEADER - was ist das eigentlich? Das erfährt man im Landratsamt
10 Jahre LEADER-Region Coburg – das war im vergangenen Jahr ein schöner Grund, um ein bisschen zu feiern!
Aber was bedeutet eigentlich LEADER?
Warum gibt es eine Lokale Aktionsgruppe (LAG)?
Was macht diese LAG?
Wie profieren unsere Kommunen, unsere Vereine, unsere Bürgerinnen und Bürger von finanziellen Mitteln aus der LEADER-Förderung?
Jede Menge interessanten Zahlen und Fakten rund um die LEADER-Region Coburg gibt es derzeit während der regulären Öffnungszeiten im Foyer des Landratsamtes Coburg zu sehen.
Tobias Gruber (Geschäftsführung/LAG-Management, rechts) und Landrat Sebastian Straubel freuen sich, dass die erfolgreiche Arbeit der LEADER-Region auf den Schautafeln schnell und übersichtlich dargestellt werden kann.
Ein tolles Beispiel, wo LEADER-Unterstützung viel bewegen kann, ist das „Autilus“-Freizeitgelände im Seßlacher Stadtteil Autenhaus.
Ein Video, das die Erfolgsgeschichte beim „Autilus“ erzählt, finden Sie über den Link am Ende dieser Meldung,
Veröffentlicht in: Gesundheit und Landratsamt aktuell
Veröffentlicht am 19.04.2025, 15:20 Uhr
Veröffentlicht von Stefanie Nickmann
Monatstipp des Seniorenbeauftragte: Senioren mit Hund geht es besser!
Das behauptet eine große Studie aus Irland. Senioren über 70 mit einem Hund können sicherer gehen und sie stürzen seltener.
Warum? Weil sie mehrmals in der Woche mit ihrem Hund unterwegs sind. Nun müssen wir uns keinen Hund anschaffen. Aber die irische Studie enthält auch eine Wahrheit, über die wir nachdenken wollen.
Wir müssen uns im Alter mehr bewegen. Je weniger wir im Alter laufen, Spazierengehen oder den Hund ausführen, desto unsicherer wird unser Gehen und desto sturzanfälliger werden wir. Stürze im Alter können sehr gefährlich werden. Wir können sie nicht verhindern, aber hinauszögern. Es ist Zeit, etwas dagegen zu unternehmen, sonst gehören wir zu den 40% der über 80jährigen, die ihre Wohnung (fast) nicht mehr verlassen können.
Den vollständigen Monatstipp finden Sie auf der Homepage des Landkreises Coburg unter folgendem Link:
https://www.landkreis-coburg.de/leben/familie-kinder-jugend-senioren/senioren/infobroschueren-zum-download
Veröffentlicht in: Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Landratsamt aktuell und Umwelt, Natur, Energie und Klima
Veröffentlicht am 17.04.2025, 16:11 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Abgabetermine für Trichinenuntersuchungen an Ostern verschoben
Wichtige Nachricht für alle Jägerinnen und Jäger im Coburger Land!
Aufgrund der anstehenden Osterfeiertage ändern sich in der Woche vom 21. bis 25. April die Abgabe-Tage für die Trichinenuntersuchungen am Landratsamt Coburg.
Die von Jägern eingereichten Proben können an folgenden Tagen am Bürgerservice im Landratsamt Coburg abgegeben werden: Dienstag, 22. April (Verschiebung wegen Ostermontag) und Donnerstag, 24. April (ursprünglich mittwochs, wird aber verschoben, um einen Tag Abstand zwischen beiden Abgabeterminen zu schaffen).
Die Abgabe der Trichinenproben im Bürgerservice muss bei den genannten Terminen jeweils bis 8.30 Uhr erfolgt sein.
Veröffentlicht in: Gesundheit und Integration und Katastrophenschutz und Landratsamt aktuell und Stellenangebote und Wirtschaft
Veröffentlicht am 11.04.2025, 13:06 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Rödental: Traditionsreiche Hausarzt-Praxis ist jetzt fit für die Zukunft
Wieder einmal gute Nachrichten kommen aus dem Bereich der hausärztlichen Versorgung für die Menschen im Coburger Land. Landrat Sebastian Straubel sowie Rödentals Bürgermeister, Marco Steiner, haben gemeinsam die Einweihungsfeier nach erfolgtem Umbau der Praxisräume von Dr. Carmen Dittrich in Rödental besucht. Über viele Jahrzehnte hinweg befand sich dort die Praxis von Dr. Wolfgang und Margot Hasselkus – jetzt sind es Dr. Carmen Dittrich sowie ihre Mitarbeiterin Dr. Elitsa Karadzhova, die als Ärztinnen ihren wichtigen Anteil an der medizinischen Versorgung für die Menschen im Landkreis leisten und auch noch Kapazität für weitere Patientinnen und Patienten haben. Die Tatsache, dass die traditionsreiche Praxis in der Rödentaler Rothinestraße jetzt eine langfristige Zukunftsperspektive hat, war für Landrat Sebastian Straubel "eine sehr positive Nachricht für die gesamte Region".
Veröffentlicht in: Gesundheit und Landratsamt aktuell
Veröffentlicht am 10.04.2025, 14:19 Uhr
Veröffentlicht von Stefanie Nickmann
Neue Wohnraumberater des Landkreises erhalten ihre Zertifikate
Herzlichen Glückwunsch an die neuen Wohnraumberater im Landkreis Coburg!
Nach Abschluss der jüngsten Schulung für ehrenamtliche Wohnraumberater im Landratsamt Coburg erhielten die insgesamt 15 Teilnehmer ihre Zertifikate.
Sie werden künftigen dazu beitragen, dass ältere oder behinderte Menschen länger in ihren eigenen veir Wänden bleiben können. In der Schulung erhielten sie zum Beispiel Informationen über Hilfsmittel für den Alltag, Finanzierungsmöglichkeiten und mögliche Umbaumaßnahmen an bestehenden Immobilien.
Die ehrenamtlichen Wohnraumberater werden vom Landratsamt Coburg koordiniert und arbeiten eng mit dem zertifizierten Wohnraumberater des ASB Coburg, Matthias Neuf, zusammen.
Wer Interesse an einer Beratung in den eigenen Wänden hat, kann sich jederzeit an das Landratsamt Coburg, Koordinierungszentrum Bürgerschaftliches Engagement, unter 09561/514-5203 wenden.
Veröffentlicht in: Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Landratsamt aktuell und Stellenangebote
Veröffentlicht am 06.04.2025, 16:14 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Neue Broschüre: Ausbildung im Gesundheitswesen
Ihr wisst noch nicht, was ihr nach der Schule machen wollt?
Dann schnappt euch eine der neuen Broschüren rund um die Ausbildung und das Studium im Gesundheitswesen!
Vanessa Kaiser aus der Fachstelle Pflegemanagement am Landratsamt und Landrat Sebastian Straubel haben schon mal in die Broschüre der Gesundheitsregionplus Coburger Land reingeschaut: Egal ob Pflege, Physiotherapie oder Gesundheitsförderung – es warten spannende und zukunftssichere Berufsperspektiven hier im Coburger Land auf euch!
Und ein paar Bewerbungstipps gibt’s auch noch dazu.
Die Broschüren könnt ihr am Bürgerservice im Landratsamtes kostenlos mitnehmen.
In digitaler Form zum Durchblättern gibt es die Broschüre natürlich auch - nach einem Klick auf den Link am Ende dieser Meldung!
Reinschauen lohnt sich!
Veröffentlicht in: Gesundheit und Landratsamt aktuell
Veröffentlicht am 28.03.2025, 10:57 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Pflege-Sprechtag des Bezirks im Coburger Pflegestützpunkt
Wann muss ich für die Pflegekosten meiner Eltern aufkommen?
Welche Hilfen gewährt der Bezirk?
Welche Voraussetzungen müssen gegeben sein, damit Hilfen durch den Bezirk erfolgen können?
Antworten auf solche und ähnliche Fragen bietet der nächste Sprechtag im Pflegestützpunkt Coburg. Dort können individuelle und persönliche Fragen zur Sozialgesetzgebung im Bereich der Hilfe zur Pflege besprochen werden.
Den ganzen Tag über können sich die Bürgerinnen und Bürger mit ihren Fragen an einen sachkundigen Beschäftigten der Sozialverwaltung wenden.
Der Sprechtag des Bezirks Oberfranken findet am
Dienstag, 15. April,
von 9 bis 12 Uhr und von 12.30 Uhr bis 16 Uhr
im Pflegestützpunkt Coburg, Oberer Bürglaß 1, Zimmer E01/02
statt.
Wichtig: Für einen Beratungstermin braucht es eine telefonische Anmeldung unter der Rufnummer 0921/7846-3201.
Veröffentlicht in: Abfallwirtschaft und Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Landratsamt aktuell und Umwelt, Natur, Energie und Klima und Wirtschaft
Veröffentlicht am 21.03.2025, 16:40 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Unternehmerdialog bei TC Tungsten Compounds in Grub am Forst
Mit ihrem Hauptprodukt SPT ist die Firma TC Tungsten Compounds in Zeickhorn ein Paradebeispiel für „Hidden Champions“, die Landrat Sebastian Straubel und das Team der Landkreis-Wirtschaftsförderung gerne in den Mittelpunkt der regelmäßigen Unternehmerdialoge stellen.
Die tollen Eigenschaften von SPT hat Dr. Rainer Kamps, Vater von Sebastian und Firmengründer, Mitte der 80er Jahre im Rahmen seiner Doktorarbeit erkannt. Aus seinem Garagenlabor aus der Anfangszeit ist inzwischen eine moderne Produktionsanlage geworden.
Daran hat auch der Landkreis seinen Anteil, bestätigt Dr. Sebastian Kamps: „Das Landratsamt war bei unserer Standorterweiterung stets Unterstützer und nie Verhinderer.“ Genauso soll es sein, sagt Sebastian Straubel, der das Landratsamt ausdrücklich als „Dienstleister für die Bürger und Unternehmen“ sieht.
Was ist SPT?
Wer braucht SPT?
Was hat das alles mit dem Luftfahrtbundesamt zu tun?
All das finden Sie auf der Homepage des Landkreises. Folgen Sie dem Link dort hin!
Veröffentlicht in: Abfallwirtschaft und Bauen & Wohnen und Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Integration und Katastrophenschutz und Kommunale Jugendarbeit und Landratsamt aktuell und Öffentlicher Personennahverkehr und Stellenangebote und Test und Umwelt, Natur, Energie und Klima und Wirtschaft
Veröffentlicht am 13.03.2025, 10:34 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Heute, 11 Uhr: Sirenenalarm und mehr im Coburger Land
Achtung, nicht erschrecken!
Pünktlich um 11 Uhr werden in Ahorn, Dörfles-Esbach, Ebersdorf bei Coburg, Grub am Forst, Itzgrund, Lautertal, Neustadt bei Coburg, Meeder, Niederfüllbach, Seßlach, Untersiemau und Weitramsdorf sie Sirenen heulen.
Die Alarmierung ist Teil des landesweiten Warntags, an dem sich unter anderen mehrere Gemeinden aus dem Landkreis Coburg beteiligen
Was Warnmittel sind!
Welche Warnmittel ausgelöst werden!
Und was es beim heutigen Warntag zum ersten Mal gibt!
Das lesen Sie in der ausführlichen Mitteilung auf der Homepage des Landkreises Coburg.
Sie finden diese, wenn Sie den Link am Ende dieser Meldung drücken.
Veröffentlicht in: Abfallwirtschaft und Bauen & Wohnen und Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Integration und Katastrophenschutz und Kommunale Jugendarbeit und Landratsamt aktuell und Öffentlicher Personennahverkehr und Stellenangebote und Test und Umwelt, Natur, Energie und Klima und Wirtschaft
Veröffentlicht am 11.03.2025, 17:09 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Landesweiter Alarmtag - auch im Landkreis Coburg
Sollte nicht demnächst wieder mal ein Warntag sein?
Landrat Sebastian Straubel, Kreisbrandrat Stefan Püls und Timo Sommerluksch als Leiter des Fachbereichs "Öffentliche Sicherheit und Ordnung" wissen mehr!
Wenn auch Sie mehr wissen wollen, dann müssen Sie nur dem Link am Ende dieser Meldung folgen! Es lohnt sich!
Veröffentlicht in: Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Landratsamt aktuell
Veröffentlicht am 01.03.2025, 13:06 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Tipp vom Landkreis-Seniorenbeauftragten: So gibt's eine Zuzahlungsbefreiung!
Dr. Wolfgang Hasselkus ist Seniorenbeauftragter des Landkreises Coburg. In regelmäßigen Abständen schreibt und informiert er über Themen, die (längst nicht nur) die ältere Generation interessieren.
In seinem Tipp für den Monat Februar geht es um folgende Fragen:
Wie bekommen Senioren eine Zuzahlungsbefreiung?
Für was sind Zuzahlungsbefreiungen möglich?
Wann ist die persönliche finanzielle Belastungsgrenze erreicht?
Den Monatstipp zum Thema "Zuzahlungsbefreiung" sowie ein Archiv mit weiteren Tipps aus der Feder von Dr. Wolfgang Hasselkus finden Sie auf der Homepage des Landkreises Coburg.
Den Weg zur richtigen Seite finden Sie mit nur einem Klick über den Link am Ende dieser Meldung.
Veröffentlicht in: Gesundheit und Landratsamt aktuell
Veröffentlicht am 26.02.2025, 16:34 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Zahl der Hausärzte im Coburger Land ist gestiegen
Eine erfreuliche Nachricht aus der Gesundheitsregionplus Coburger Land hat Landrat Sebastian Straubel bei der Sitzung des Ausschuss für Soziales, Gesundheit und Senioren verkündet: In den vergangenen sechs Monaten hat sich die Zahl der freien Hausarztsitze im Landkreis und der Stadt Coburg von 18 auf 13 reduziert.
„Die hausärztliche Versorgung ist ein wesentlicher Bestandteil für die Lebensqualität in unserer Region“, sagte Straubel bei der Sitzung im Landratsamt. Im Zusammenspiel vieler Akteure der Gesundheitsregion, den Kommunen und der Ärzteschaft sei es gelungen, durch gezielte Maßnahmen die ärztliche Versorgung der Bürgerinnen und Bürger im Coburger Land nachhaltig zu stärken.
Wo neue Praxen eröffnet wurden
Wo eine weitere Neueröffnung ansteht
All das steht in der ausführlichen Mitteilung auf der Homepage des Landkreises.
Diese finden Sie über den Link am Ende dieser Meldung.
Veröffentlicht in: Abfallwirtschaft und Bauen & Wohnen und Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Integration und Katastrophenschutz und Kommunale Jugendarbeit und Landratsamt aktuell und Öffentlicher Personennahverkehr und Stellenangebote und Umwelt, Natur, Energie und Klima und Wirtschaft
Veröffentlicht am 23.02.2025, 18:10 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Bundestagswahl 2025: Hier gibt's alle Ergebnisse aus dem Wahlkreis Coburg
❌ Die Wahllokale sind geschlossen, die Spannung steigt.
📊 Sämtliche lokalen Ergebnisse bei der Wahl zum 21. Deutschen Bundestag finden Sie nach erfolgter Auszählung auf der Homepage:
https://www.coburg-waehlt.de/BTW2025
Über den Link am Ende dieser Meldung kommen Sie mit nur einem Klick direkt dort hin!
Veröffentlicht in: Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Katastrophenschutz und Landratsamt aktuell
Veröffentlicht am 22.02.2025, 15:09 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Erleichterung nach Klarstellung: Helferführerschein bleibt unangetastet
Mit großer Erleichterung ist im Landkreis Coburg die Nachricht aus dem Bayerischen Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration aufgenommen worden, dass der sogenannte „Helferführerschein“ für Angehörige von Rettungsdiensten, Feuerwehren, des Technischen Hilfswerks und des Katastrophenschutzes weiterhin für Fahrten zur Betreuung von öffentlichen Veranstaltungen gilt.
Für Landrat Sebastian Straubel ist die auf Initiative von Innenminister Joachim Herrmann erfolgte Klarstellung der absolut richtige Weg: „Wir haben jetzt eine Lösung, die praxisnah und im Sinne unserer vielen fleißigen Ehrenamtlichen ist.“
Warum Übungsfahrten so wichtig sind
Wer sich für den Helferführerschein eingesetzt hat
Was die Hilfsorganisationen sagen
Das steht in der ausführlichen Mitteilung auf der Homepage des Landkreises Coburg.
Diese erreichen Sie mit nur einem Klick auf den weiterführenden Link am Ende dieser Meldung.
Veröffentlicht in: Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Landratsamt aktuell
Veröffentlicht am 21.02.2025, 17:06 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Aktionstag Frauengesundheit: Jetzt schnell anmelden!
Hand aufs Herz: Wann haben Sie zuletzt in sich hineingehört und auf Ihr seelisches Wohlbefinden geachtet?
Mit dem Aktionstag Frauengesundheit #seelenstark wollen die Gesundheitsregion plus Coburg, die Gesundheitsförderung des Gesundheitsamts Coburg sowie die AOK Bayern die Menschen in der Region für das wichtige Thema mentale Gesundheit sensibilisieren.
Wann: Samstag, 15. März, 10 bis 16 Uhr
Wo: Brose-Aula der Hochschule Coburg
Was: vielseitiges kostenloses Programm zum Thema Achtsamkeit und seelische Gesundheit mit Skisprung-Legende Sven Hannawald
Zur Anmeldung kommen Sie direkt über den Link am Ende dieser Meldung.
Weitere Infos zum Programm folgen in den kommenden Wochen.
Veröffentlicht in: Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Landratsamt aktuell und Stellenangebote
Veröffentlicht am 19.02.2025, 17:06 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Neue Ärzte, Telemedizin, Herausforderungen - das war das Gesundheitsforum
Mit aktuellen Herausforderungen und Fortschritten im Gesundheitswesen von Stadt und Landkreis Coburg haben sich die Teilnehmer am Gesundheitsforum der Gesundheitsregionplus Coburger Land auseinandergesetzt.
Ein zentrales Thema war die Vorstellung des aktuellen AOK-Gesundheitsberichts durch Christian Grebner, Direktor der AOK Coburg. Dieser Bericht beleuchtet die relevante Krankheitslage in der Region und gibt wichtige Impulse für künftige Maßnahmen zur Gesundheitsförderung.
Aber es gab noch mehr interessante Themen:
Die Entwicklung bei der Besetzung freier Hausarztstellen
Was ehrenamtliche Gesundheitsbotschafter sind
Dies und weitere Infos stehen in der ausführlichen Mitteilung der Gesundheitsregionplus Coburger Land.
Folgen Sie dort hin einfach dem Link am Ende dieser Meldung.
Veröffentlicht in: Bildung, Kultur & Sport und Gesundheit und Landratsamt aktuell und Stellenangebote
Veröffentlicht am 16.02.2025, 15:27 Uhr
Veröffentlicht von Berthold Köhler
Gemeinsam erfolgreich: der Ausbildungsverbund „Pflege Coburg"
Seit nunmehr fast fünf Jahren gibt es die Generalistik, welche die drei früheren Ausbildungsberufe der Alten-, Kranken- und Kinderkrankenpflege vereint.
Seither arbeiten in der Region drei Pflegeschulen, über 70 Ausbildungsträger mit über 120 Praxisstellen im Ausbildungsverbund „Pflege Coburg" zusammen.
Die Koordination ist komplex, aber durch die hervorragende Zusammenarbeit im Coburger Land gelingt es, im Verbund die Pflegeausbildung attraktiv zu machen.
Zum Runden Tisch hatte Vanessa Kaiser von der Gesundheitsregionplus Coburger Land in den Rundbau der AOK-Direktion eingeladen. Dort wurden die Weichen für die Zukunft der pflegerischen Ausbildung in der Region gestellt.
Wie wirkt sich die geplante Reform zur Pflegeassistenzausbildung in der Praxis aus?
Wie steht es um die berufspolitische Zukunft der Pflege?
Was wird die entscheidende Herausforderung für den Ausbildungsverbund „Pflege Coburg" sein?
Antworten auf diese Fragen gibt's, wenn sie dem Link am Ende dieser Meldung folgen.